主映想館還珠格格06

還珠格格06

2009 / 02 / 12 ( Thu )

いつも定番の感想なんだが、このドラマもやはりOP/EDの曲が良いです。
OPは第四集のところに貼ったリンクの先で観れるので聞いてみると良いよ。
うぉーおおー　おおおおおー

第六集　紫薇の決断

◎できごと

・小燕子の手紙によって夏紫薇の誤解は解け、紫薇は北京を去ろうとするが
福爾康から好意を打ち明けられて残ることにした。

・ひとまず紫薇の誤解が解け、差し当たってのピンチを脱した小燕子は
なんとか勉強も適当に切り抜けたりと順調だが
皇后は相変わらず小燕子の牽制に動いている。

◎人物まとめ

・小燕子（しょうえんし）…還珠格格
ぜんぜん危機感もなく、やりたい放題で危なっかしく思えたりもするのだが
実際それで周りの人間をことごとくたらしこむことに成功しているので、
これはもう結果オーライなのかも知れんね。
皇阿瑪に怒られても悪びれるどころかけろりとしてて
気勢を削がれてしまうのだ。

・皇帝/皇上（こうてい/ﾎﾜﾝｼｬﾝ）…今上皇帝
皇阿瑪は観てるだけで安定のクオリティだな…
格格との会話してるだけでニヤニヤしてしまう。

・皇后（こうごう）…皇后
前回の引きから肩透かし気味に不発で終わったが、
またもや今回最後に何か仕込みをやってるみたいだ。
皇上によると昔はもっと丸い人だったようで、
それがこうなってしまったというのも
また皇宮という場所ゆえのことなのだろうけど…

・容[女麼][女麼]（ロンﾏﾏ）…皇后の乳母

・明月（めいげつ）…還珠格格の侍女
・彩霞（さいか）…還珠格格の侍女
・小鄧子（しょうとうし）…還珠格格の侍従
・小卓子（しょうたくし）…還珠格格の侍従
今さらだが、小鄧子と小卓子って宦官なのか？＠＠
あと格格の気まぐれに付き合わされて、あんたたちも大変だねえとしみじみ思った(笑)

・令妃（れいき）…妃

・永琪（ヨンチー）…五阿哥
五阿哥、さすが出来る人だ。
クラスでの秀才っぽい様子には感心しました。
今の皇后と不仲というのは、
あっちは自分の息子を世継ぎにしたいから
疎まれてるってワケね。

・福爾泰（フー・アルタイ）…福倫の次男
思いっきりオープンにカンニングさせてるのにワロタ。
スペックの高さ的には五阿哥＞アルタイということが改めてわかった。
そして紫薇に「なんで矢を受けたことを教えてくれなかったの？！」って怒られての
この兄弟のダメっぷりには突っ込まずにはおれませんでした（＾＾；

・紀暁嵐（き・ぎょうらん）…師傅
	そうそう、この人は第四話でも出てたよね。しかし、今回はまったくの初学者相手に問題の難度が高すぎる気が…（＾＾；相手のダメっぷりを見誤っていたということか。

・夏紫薇（か・しき）…夏雨荷の娘
紫薇も、初出の頃に比べると、どんどんきれいになっていく。
一話の頃は要領も悪いし、ぽっちゃりしてるしで
逆に線の細い金瑣のほうがまだキレイなのでは？って感じだったんだが、
今ではどう見てもお姫様だもんなぁ。
しかし「あの手紙」で、なんでわかっちゃうの？！というのは
感動の場面のはずなのに、斜め上すぎな翻訳スキルに笑ってしまった。
ひとつぶで二度美味しいとはこのことだ。

・金瑣（きんさ）…夏紫薇の侍女
金瑣が紫薇の心情を代弁してくれるという構図だからこそ
不必要に紫薇がネガネガせずに済むし、
葛藤を乗り越えるに当たって払う犠牲の大きさというのも
他人（金瑣）の口から語らせることで、逆にこっちによく伝わるんだよね。

・福倫（フー・ルン）…大学士
・福晋（フージン）…福倫の妻
今回の手紙のエピソードは、紫薇の小燕子への誤解を解いて
この先の立ち位置を決めるのと同時に、
この人たちの前で即興で詩を吟じてみせて、
皇族の血を引く者としておかしくない才覚を示す
（相手に自然と認めさせる）
という意味もあったのだなーと、納得だ。
よく考えられている。

・福爾康（フー・アルカン）…福倫の長男
アルカン熱いな～（＾＾；
で、ここできちんと相手にぶつけられた熱い思いに紫薇が答えるというのが
安心して観ていられるところだ。
ここはストレートで正解。
変に変化球を投げようとして、「意地張って出て行っちゃう」とかやってしまうのを
このところドラマを観ていると往々にして見かけるので、
この素直さがいまはとても心地良く感じられる。

◎かんそう

・だいたい人物まとめのほうに書いてしまったが…
とにかく観てるだけで楽しい状態が続いているのはとても良いことだ。
各エピソードがまず楽しいし、それに話そのものの続きも気になる。
基本、お約束展開なんだけど、
やっぱお約束って伊達にお約束というわけじゃないんだよな～と
感心してしまうのでした。

　

中国ドラマ / 還珠格格 | トラックバック(0) | コメント(6) | page top↑

<<還珠格格07 | ホーム | 還珠格格05>>

ようやく誤解が解けてひと安心というところですね。小燕子を見ているのは楽しいとはいえ、やっぱり夏紫薇とすれ違ったままだとちょっとひっかかるものがあるわけで。
それが無くなったところで、授業参観のシーンはおいしすぎです。皇上ってやっぱり心配でついて来ちゃったんでしょうか？

by: うちゃ * 2009/03/17 22:45 * URL [ 編集] | page top↑

＞うちゃさん
緩急の付け方がうまいですよね～。
本編の人間関係を少しずつ進めながら、それ以外の日常も描かれていくのが楽しいです。
皇上がついて来たのは、親馬鹿ゆえにですね(笑)

by: Manbo * 2009/03/17 23:22 * URL [ 編集] | page top↑

＞まんぼさん
＞しかし「あの手紙」で、なんでわかっちゃうの？！というのは
感動の場面のはずなのに、斜め上すぎな翻訳スキルに笑ってしまった。

私もあの画で、『ええっ！？そんなに書いてあんの？』って
思いました。義姉妹ってすごすぎやなぁと（笑）

やっとこさ誤解も解けて、しばらく安心して見れそうです。
しかし今回の楊康は安定感がありますよねー。

さすが前輩５つ星だけあって楽しめています(^^)。

by: だーろん * 2009/06/12 00:22 * URL [ 編集] | page top↑

＞だーろんさん
＞ええっ！？そんなに書いてあんの？
こっちがあんぐり口を開けてるのをよそに、
当の本人は大真面目にすらすらと"解読"していくのが可笑しいですよね。

＞今回の楊康は安定感が
楊康（＾＾；
たぶんそういう感じになってるのって、カップルの凸凹具合がちょうどピッタリはまってるからなんですよね。
これがうまく行かないと二人で噛み合わずにおかしな方向に迷走してしまうんじゃないかな～、と。

鑑賞ペースも順調なようで、なによりです（＾＾

by: Manbo * 2009/06/13 11:41 * URL [ 編集] | page top↑

紫薇が手紙を読み解くシーンあたりから
涙腺がゆるーくなってしまい、
６、７話は何かと泣きそうになってました（笑）
逆の紫薇→小燕子の時には小燕子の曲解ぶりに爆笑でしたが…。

by: ふたば * 2009/09/24 22:45 * URL [ 編集] | page top↑

＞ふたばさん
おお、結構入り込んで観ておられたのですね。
やっぱりこのドラマ、ストーリーが直球なだけに、
ツボにはまるとなかなか来るものがありますよね。

by: Manbo * 2009/09/27 00:03 * URL [ 編集] | page top↑

コメントの投稿

トラックバック

トラックバックURL
→http://khazad2.blog98.fc2.com/tb.php/748-6155f301
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

| ホーム |

プロフィール

Manbo

Author:Manbo
主に武侠ドラマ/古装ドラマの感想ブログです。
---------------------------

「ツンデレ美少女」と「ツンデレ頑固親爺（髭あり）」では割と迷わずに後者を選ぶような人間です。頭を使うのはとても苦手なので思ったことをそのまま書き散らしているようなことが多いです。
古い記事でもコメントなどおきがるにいただけるととても喜びます

現在鑑賞中

→大唐游侠伝

→《放置中》海神
→《放置中》馬鳴風蕭蕭　（中文版）

主映想館

還珠格格06

プロフィール

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

雑記帳

最近のトラックバック

月別アーカイブ

ブログ内検索

リンク

RSSフィード