主映想館

「鹿鼎記」が見れなくて寂しいので、清の皇宮気分に浸るためにこれを観ることにしました。
髭のない男性と女性の顔識別能力が著しく低いため、不安もありますが… がんばろう。
・
・
・
・
・
・
とか書いた側からアレなんですが、
いきなり見覚えのある顔が。


お、お嬢？！＠＠

もしや？と思ってクレジット確認したら本当に同じ人（陳瑩）でした。
こんなところに出ていたとは…
（まあさすがにドラマまるまる一本分、ヒロインとして付き合ってくれば
顔も覚えるということですね。）


第一集　北京の二人

◎できごと

・夏紫薇は父に会うために侍女・金瑣と二人で北京にやってきた。
そこで義賊の少女・小燕子と出会った。

---

◎人物まとめ

・小燕子（しょうえんし）…女義賊
	主人公さん。 第一集からして軽功を使ったり 棒でボコスカ殴られてもノーダメージだったりと やりたい放題だ(笑)

「庶民から搾り取った財宝よ、好きなだけ持って行って」って
景気よくバラまいたのはいいけど
そもそもそのパーティーに招待されて来てる客は庶民ではないのでは？（＾＾；
とか、
「同じ中国人でしょ」とかいう台詞はありなのか？（＾＾；
とか、
いろいろ突っ込みどころがたくさんあるが、
とりあえず第一集なので様子見だ。
あと名前のルビは基本的に全部日本語読みで表記するけど、
コレはどうせ耳から入る時には普通に発音で入ってくるので、
「字」をしっくり自分の中に取り入れるために
あえて日本語読みで表記するということです。

・夏紫薇（か・しき）…お嬢様
	父に会うために北京にやってきた。 …というか、冒頭の四ヵ月後の場面を見ると どうやら皇帝の娘ということらしいが？？ しかしなんかお役人のえらいさん相手に上奏するなら上奏するで とっとと本題に入ればいいものを、 前置きがやたら長いので結局相手にされずに終わるという なんとも間の悪いおじょうさまだ(笑)

・金瑣（きんさ）…夏紫薇の侍女
	で、その侍女。 小姐が見るからにおっとりとした 世間知らずな感じであるのに対して（顔も中身も）、 こっちはもうちょっとしっかりしている模様。

・柳青（りゅう・せい）…旅芸人
・柳紅（りゅう・こう）…旅芸人

兄妹という「設定」らしいが、本当にそうなのかは不明。
小燕子とグルになってお涙頂戴詐欺でお金を稼いでいた。
しかしなんか日本語字幕が訛った田舎者喋りになってたけど、
山東の人ってそういうものなのか。

・梁大人（りょうたいじん）…官吏
	儀礼や祭祀をつかさどる立場の人らしい。 息子の結婚式で一ヶ月も仕事休むとか、どんだけ…（＾＾； たぶんもう登場する機会はほとんどなさそうだ。

---

◎かんそう

・掴みの第一話なのでまだ何とも言えんが、
基本、元気な話のようなので、その点は気楽に観れそうだ。

・あとこの間まで観てた「游剣江湖」に比べると、
だいぶ尺が長く感じるね。間を長めに取るというか。
（良し悪しではなく、体感的な速度の違い、という話。）
キャラクターがカメラ目線で話すのは、なんだか舞台みたいで楽しいな。

・いきなり冒頭で小燕子が二人を裏切った？？
と思わせておいて、そこから過去編に飛ぶというのは
掴みとしては、謎解き的な要素も加わるので良い構成だ。

・しかし、これはよい結婚詐欺ですね…とか思ってたら、
冒頭にも書いたけどお嬢が出てるとはな〜（＾＾；
（陳瑩は「断仇谷」のヒロインの一人をやってた人で、
アレも冒頭が結婚詐欺から話が始まったのだ。）
なんというか、妙な縁だ。

　

おお、とうとうこれに目をつけられましたか（笑）。この作品、確かノベライズされていて、それをさる書店でめにしたのですが、日本語版は出ていないようですね…。こういういかにも中国的な色があまりに濃いのは入ってこないのでしょうか？清の皇宮気分にひたるには、他に「康煕王朝」もお勧め致します。妄言多謝。

＞静香山人さん
中国色のあるなしに関わらず、あっちのノベライズ作品がこっちに入ってくることって基本的にない気がしますが…（劇場公開作品とかならまた話は違うでしょうけど。）

皇宮気分に浸るってのは、まあ、言葉通りの意味で書いたわけではないのですが（＾＾；
康熙王朝はすでに鑑賞予定に入っておりますので、請放心吧であります。

いまさら気づいたのですが、范冰冰が出ていましたね。やはり清朝ものでは、肩出しは無理なのでしょうか？(笑)

＞静香山人さん
みたいですね。
まあビンビン的にもまだ下積み時代に近い感じっぽいですし、そんなに派手なことは出来なかったのではないかと。

見始めました
まだ、第一話だと顔見せ的要素が大きいですね。
それにしても、武侠ドラマを見続けてきたおかげで、すっかり中国の結婚式のシーンが見慣れたものになりましたよ。

＞うちゃさん
おおっ、ついに始められましたか！ 太好了〜！

＞すっかり中国の結婚式のシーンが見慣れたものに
確かにそうなんですけど、なんかその割に、ふと考えてみると
それが「まっとうな」結婚式の場面だったことってあんまりない気がするのは、私だけでしょうか？（＾＾；

＞まんぼさん
碧血剣の次はこれにしてみました(^^)。

＞景気よくバラまいたのはいいけど
やっぱ思いますよね。招待客じゃないのか？とf^_^;

まだ１回目ですが楊康がチラッと出てきたり
こういう瞬間も楽しみの一つです。

楊康も若いですが趙薇も若いですね〜。

＞だーろんさん
おお？！
こっちに来るとは、予想外でした（＾＾；
ともあれ、武侠ものではないですが、面白さはトップクラスだと思います。
今後に乞うご期待です。

＞招待客
改めて考えると、お祝い事ってことで混ざってた一般人かな〜という気もしてきました（＾＾；
正しい作法は知らないのですが、他のドラマ（清代）なんかでも、おめでたい結婚式で関係ない通行人にもパン配ってたりしましたし。

趙薇、この若さがイメージに残っちゃうと、この前の「赤壁（レッドクリフ）」なんかでの姿を見ると、「老けたな〜」と実感しちゃいます（＾＾；

やっと…
去年の秋に見たい〜と言い出してから
ようやく観賞開始です。遅…。
小燕子のいきなり軽功使いまくりにあれ？これ武侠？と大ウケしてました。
いきなりエンディングに入る所が慣れないと戸惑いますね〜。

＞ふたばさん
おお、ふたばさんも見始めましたか。
オッサン萌え適性がないと半分くらい本来の魅力減かも知れませんが(爆)、
単純にドラマとしても、トップクラスに出来が良いはずだと思いますので、没問題ですね(笑)

NAME:

TITLE:

MAIL:

URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する

トラックバックURL
→http://khazad2.blog98.fc2.com/tb.php/743-93d23c1f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)