主映想館楊家将15

楊家将15

2008 / 06 / 29 ( Sun )

ええーっ？！＠＠

第十五集　一時の別れ

◎できごと

・流刑になった潘仁美を杜金娥が暗殺してしまったため
疑われた楊延昭は流刑になってしまった。

・疲れ果てた佘賽花は開封の館を引き払って田舎に帰ることにした。

・楊家・潘家の両柱石を失った趙光義は
やさぐれて現実逃避に酒に逃げるばかり。

------------------

◎かんそう

・もーやだこの話（＾＾；
なんなんだよ～（＾＾；
素直に悪人は報いを受け、こっちは家族と一緒になれてめでたしめでたし、第一部・完！
ってやっときゃいいのに、
なんでそこでまた皇上クオリティを炸裂させますか（＾＾；

・こんなにも、どーしようもない様子をさんざん見せ付けられちゃうと、
もうこんな国、滅んでしまえ！と思うようになってしまうんだよー（＾＾；

・激しいアップダウンが続いて内力の消耗が著しいので、
この際、お休みを取って何か別のを観ることにしようかな(笑)
ほんと、マゾ展開にも程があるわ…

-----------------

◎人物整理

→楊家の人たち

・佘賽花（しゃさいか）…楊継業の妻
杜金娥がやったのだろうとわかっていたので、
それを庇うためにあえて異議申し立てをしなかったということか。
さすがにこのアホ皇上には疲れたので、開封を離れることになった。

・楊延輝（よう・えんき）…楊継業の四男、瓊娥の夫

・楊延昭（よう・えんしょう）…楊継業の六男
わけもわからんままに泥をかぶらされたかたちになった（＾＾；
別にアンタは何も悪くないんだから
母ちゃんの前で恥じ入ることないのに…
まあ、しかし何だかんだで「水滸伝」において、流刑は悪いことというよりは
新しい展開の始まりというよーな印象で刷り込まれたので、
そこまでお先真っ暗という感じはないのがマダ救いだが。

・楊延琪（よう・えんき）…楊継業の八姐
・楊延瑛（よう・えんえい）…楊継業の九妹

・楊宗保（よう・そうほ）…楊延昭の息子
なんか日本語字幕のルビでは「むねやす」となってたけど、
それはさすがにないと思う（＾＾；
どうも画面を見る限りだと５～６歳くらいの感じだが、
ソレって延昭が柴郡主と結婚してからスデにそれ以上の年月が経ってたってことだよね？
…うーむ、あいかわらずこの辺の年月経過と出来事のスケールが
ごちゃごちゃのバラバラな気がするので、
考えないようにしておこう。

・楊洪（よう・こう）…楊家の執事
・楊排風（よう・はいふう）…楊家の召使

・杜金娥（と・きんが）…楊延嗣の押しかけ女房
なーにが「楊延嗣だ！」だよ、このアマ…（＾＾；
これはちょっとひどいよ（＾＾；
しかも一番どーしよーもないのが、
「何も考えずにやった」わけではなく、
「本人としては考えたつもり」ってところなんだよな（＾＾；
「楊家に害が及ばないように」とかいまさら言ってるのが腹が立つ。
いや、すでに思いっきり、洒落にならないレベルの害が及んでますから！残念！
よっぽど責任取って自刎しろと言いたくなったが…
はあ、本当、一番タチが悪いのって
「自分が悪いことをしてる」という自覚のない奴だよなぁ…
（「馬鹿の考え休むに似たり」なんて、この場合笑い話にもならんわ）

ついでに、いつの間にかちゃっかり楊延嗣の子種まで腹の中にいるらしい(笑)
もー好きにしてください(笑)

++++++++++++++++++++++++++++++
→宋の人たち

・趙光義（ちょう・こうぎ）…宋の皇帝
このボンクラはもう救い難いな…＠＠
そりゃ確かに周りの讒言もあっただろうけど、
ぜんぶテメエの決断だろうが！
つくづく見下げ果てた小人だ。
権力を与えたら一番いけないタイプだな。
なんか考えて見ると宋の歴代皇帝ってこんなんばっかな気がする（＾＾；

・呼延賛（こえん・さん）…宋の臣

ほんとに、ねえ…（＾＾；
なんで善人ばかりが苦労するんでしょうか。
まあそんな中でも、このオッサンはほとんど苦境らしい苦境に陥ることもなく
なんとか物語の魔の手(笑)から逃れ続けているというのが
観ているこちらにとってはかろうじて救いですが…

・趙徳芳（ちょう・とくほう）…趙光義の甥、八賢王
一度自分でこうと決めたら、周りの言うことを聞かない馬鹿って
ほんと、手に負えないですよね。
もー、何度八賢王が帝位を継げば良かったのにと考えたことか（＾＾；

・寇準（こう・じゅん）…御史

・潘仁美（はん・じんび）…宋の臣
あーあ。
流刑になった時点でもう再起不能は決まったも同然だったわけで、
子供もいない上に老い先も短いんだから、ほっとけば良かったのに…
あと檻車かと思ったら荷馬車でうんこ座りしてガラガラ運ばれていたのは
年齢を考慮されてってことなのかな。
（刑地に着く前に過労でおっちんだらまずいってことで）

・高懐徳（こう・かいとく）…宋の臣
・楊光美（よう・こうび）…宋の臣

・柴雲（さい・うん）…宋の臣
・張元（ちょう・げん）…宋の臣

・玉蓉（ぎょくよう）…潘仁美の養女、趙光義の妃

・柴郡主（さいぐんしゅ）…趙光義の姪、楊延昭の妻
ですよねー。
いまさら「陛下は心を痛めてる」じゃねーっつーの、だよなー。
柴郡主はちゃんと我々の思いを代弁してくれたので助かった。

・王欽（おう・きん）…太子の教育係
むむ、なにやらいよいよスパイさんとして本格的に動き出した？

・趙元侃（ちょう・げんかん）…趙光義の三男
どうやら天子の位を継ぐ予定のようだ。
いまのところは特に問題は見られないんだけど、
とりあえず何も期待はしないほうがいいな(泣笑)

・元佶（げんきつ）…僧侶
このインチキ坊主、王欽と遼の連絡係か？
なんかもー、そんなスパイさん（だよな？）の王欽が教育係という時点で、
この先に待っているであろうイヤな展開が予想できて
いまから鬱だ(笑)　（←もはや笑うしかない、という）

++++++++++++++++++++++++++++++
→遼の人たち

・蕭銀宗（しょう・ぎんそう）…遼の太后

・瓊娥（けいが）…遼の第一公主
・瑤娥（ようが）…遼の第二公主

・韓延壽（かん・えんじゅ）…遼の将
・耶律沙（やりつ・さ）…遼の将
・蕭天佑（しょう・てんゆう）…遼の将
・蕭天佐（しょう・てんさ）…遼の将

・ヤーバ（やーば）…蕭銀宗の召使

　　

中国ドラマ / 楊家将 | トラックバック(0) | コメント(10) | page top↑

<<楊家将16 | ホーム | ミラクル７号>>

本当に申し訳もございません。以前はかなり力瘤を入れてしまいましたが、あれは主観的に過ぎたかもしれないと反省しております。ドラマをお勧めするのは難しいと考える今日このごろです。
ところで、他のものをご覧になると言っておられましたが、小生は管理人さまのご鑑賞予定の作品は全部見ているわけではありません。それゆえ何とも言いがたいところですが、あえて主観的なのを承知で挙げると致しましたら、「康煕王朝」か「鹿鼎記」あたりはいかがでしょうか。コニービデオさんからは「西遊記」「続西遊記」も出ておりますが、あれも悪くはないのではと存じます。惜しむらくは、「西遊記」に関して申しますと、ところどころカットされており、やや誠意に欠ける編集なのが玉に瑕なのであります。妄言多謝。

by: 静香山人 * 2008/06/29 23:33 * URL [ 編集] | page top↑

＞静香山人さん
別に謝っていただかなくても（＾＾；
観るのを決めたのは私が選択したことですので、
潘妃を責める太宗のような気持ちは別にないですよ(笑)

by: Manbo * 2008/06/30 01:01 * URL [ 編集] | page top↑

そう仰って頂き、かえって赤面致しております。かえすがえすも、この「一難去ってまた一難」が何度も繰り返されるパターンは、管理人さまとは余程相性がよくないのですね。
ところで杜金娥ですが、この分ですと、管理人さまのお嫌いな人物ワースト5ぐらいには入ってしまいそうな気が致します(苦笑)。中の人は結構決まっていたのですが…本来なら同情されるはずの人物が嫌われるようになってしまうのは「碧血剣」のある人物もそうなのですが、実に皮肉ではありませんか(いえ、決して管理人さまに人を見る目がないと言っているのではありません)。

by: 静香山人 * 2008/06/30 12:38 * URL [ 編集] | page top↑

＞静香山人さん
相性…悪いんでしょうか？（＾＾；
別にそういうストーリー運びがまったくダメというわけではなく、
「溜め」の谷展開をやった後は開放して欲しいなーというだけなんですが…
そんなにぜいたくな要求なんでしょうか（＾＾；

まあでも確かに、もうちょっと俯瞰的に鑑賞出来たら
「あはは、よくやるな～」という感じに
比較的気楽に観れるんだろうなというのはありますね。
私はいちいち入れ込んでしまう（いつも言いますが「一人称的に」観てしまう）ので、
いちいち一喜一憂してフィードバックも大きく、
あんまり連続して谷が続くと「疲れてしまう」ことが多いということですね。

by: Manbo * 2008/06/30 20:59 * URL [ 編集] | page top↑

ついでに申しますと、「宗保」に字幕で「むねやす」とルビを振るのは、コニービデオさんにあるまじきポカミスではないでしょうか。なぜそうなってしまったのかわかりませんが、ともかくソウホかソウホウといったところで、すくなくともムネヤスではないですね。

by: 静香山人 * 2008/06/30 23:30 * URL [ 編集] | page top↑

＞静香山人さん
ですよね…（＾＾；
ムネヤスって、あんたどこの柳生の人ですかって感じですよね。
でもコニービデオさんの字幕は誤字脱字含めて結構ポカミスも多いので、
いまさら気にしてはいないですよ(笑)
いつの頃からか「日本語で出してくれるだけでありがたい」という境地に達しました。
（コニービデオさんというか、実際は外注の字幕屋さんですね。）

by: Manbo * 2008/06/30 23:37 * URL [ 編集] | page top↑

youkuにこの作品があったので見てみたのですが、この回のコメント欄には「杜金娥よくやった」とか「いい気味だ」などというものが結構多かったのでした。ことほどさように潘仁美は嫌われているのでしょう。が、金娥が血気にはやったのが、楊家にさらなる苦難を味わわせてしまったことはどうなのか、と聞きたくなったのであります。あくまでも結果的に裏目に出てしまっただけで、そもそもはよかれと思ってのことなのだからかれこれ言わなくてもいい、ということなのでしょうか。ちなみにこれらは現地の方々のコメントであります。

by: 静香山人 * 2008/09/28 20:44 * URL [ 編集] | page top↑

＞静香山人さん
どうなんでしょうか。
ネットで発言する層というのも結構偏りがあるものですから、
それだけで全体を語ることは出来ない気もしますが…
まあ単純にそういう感想を抱く人がいるというのは確かですね。

＞金娥が血気にはやったのが、楊家にさらなる苦難を味わわせてしまったことはどうなのか
これ、実際に聞いてみるのが一番早かったかも知れませんね。

by: Manbo * 2008/09/29 20:36 * URL [ 編集] | page top↑

もう一つ、たいてい楊家の女性たちは下手な男よりも武芸に達しているということになっていますが、どうも柴郡主だけ違うようです。セリフのはしばしを聞くと、結構しびれるものがあるのですが、ほかの人達とはまた別なのでしょう。と思いましたが、oｐで女将軍達が一列縦隊(？)を組んで出陣していくカットで「柴」と書かれた旗が脇の方に見えたのです。これはどういうことなのでしょうか。元ネタの伝説ではどうなっているのか、ふと知りたくなったのであります。

by: 静香山人 * 2008/09/29 23:39 * URL [ 編集] | page top↑

＞静香山人さん
それはあれじゃないですか、先のネタバレになるので
この回のコメントのここには敢えて書きませんが、
OPの絵の使われている本編の場面では、そういうことだということなのでは。

by: Manbo * 2008/09/30 21:56 * URL [ 編集] | page top↑

コメントの投稿

トラックバック

トラックバックURL
→http://khazad2.blog98.fc2.com/tb.php/571-be501608
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

| ホーム |

プロフィール

Manbo

Author:Manbo
主に武侠ドラマ/古装ドラマの感想ブログです。
---------------------------

「ツンデレ美少女」と「ツンデレ頑固親爺（髭あり）」では割と迷わずに後者を選ぶような人間です。頭を使うのはとても苦手なので思ったことをそのまま書き散らしているようなことが多いです。
古い記事でもコメントなどおきがるにいただけるととても喜びます

現在鑑賞中

→大唐游侠伝

→《放置中》海神
→《放置中》馬鳴風蕭蕭　（中文版）

主映想館

楊家将15

プロフィール

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

雑記帳

最近のトラックバック

月別アーカイブ

ブログ内検索

リンク

RSSフィード